扶上马,送一程
剑桥同传为职业译员铺路
咨询热线:400-921-3039
剑桥IT口译特训班招生中

二十一世纪是科技化、信息化、经济全球化的时代,随着全球化进程的快速发展,各国之间的科技交流日益频繁,科学技术翻译在国际交流合作中的作用日益突出,科技翻译领域在整个翻译市场中也变得越来越重要。

科技的进步迅速带动了各行各业的发展,比如说当下备受关注的ICT(信息和通信技术)、大数据、人工智能、嵌入式技术和5G网络等等都与科技发展密不可分分。


此次新冠肺肺炎疫情牵动着国人的心,抗击疫情中,科技产业行动迅速, 5G与人工智能、雷达、物联网、远程医疗、大数据、云计算等的应用结合,展示了黑科技的力量,也让我们见识到国家发展的现代化水平。


IT技术的发展及应用领域的延伸,正为翻译领域专业性学习指明方向。


剑桥同传结合市场需求,经过调研,课程升级,推出剑桥IT口译特训,特邀IT领域资深口译员授课,以一线做会资料为教学材料,小班教学,因材施教。


旨在通过专业领域的培训,使IT专业领域的从业人员能得心应手的运用专业语言,参与公司对外合作项目、管理;并能应对大小场合的专业会议。同时,对于翻译行业的译员和学生,此培训旨使其更有的放矢地深耕此专业领域,并成为此领域的金牌译员。


课程学习结束后,将为学员颁发结业证书



1

招生对象



大学在读及以上


翻译爱好者


英语专业毕业生


信息通讯领域相关领域人士


想从事翻译行业人士


英语水平要求:


大学英语六级以上,有中高口证书优先,有 CATTI 证书优先,有 TESOL证书优先,雅思 7 分以上者优先,英语专业八级优先,有相关行业工作经验者优先,有国外留学或工作经验者优先。




2

授课模式






线上直播+线下集训(5个月)


线上直播课:每周1次





3

培训规划


剑桥同声传译IT口译特训课程,小班教学,课程设计采用理论与实践教学相结合的模式,分为个阶段,由易到难,由浅入深。


第1阶段:口、笔译强化学习,背景知识和专业口译技巧积累

以一线IT领域做会材料为教学资料,学习IT口译前沿内容和交传/同传技巧。

第2阶段:专业会议口译训练

校内模拟国际会议,全真交传/同传IT模拟会场,老师一对一点评反馈并进行交流会谈。

第3阶段:颁发证书结业证书
课程结束后会颁发结业证书。

4

专家名师

1)拥有海外会议口译名校留学和执教经历

2)拥有多年会议口译实战经验,在会议口译业界享有很高的专业声誉

3)教学经验丰富


5

课程学费


- 剑桥同传IT口译特训班 :30000元


- 学费可申请分期,0利息

剑桥同传哪些课程支持惠学习分期付款?

剑桥同传已于惠学习达成深度合作,凡成功报名以下课程,均已支持免息分期:

(1)专业翻译课程(医学专业翻译、汽车专业翻译、金融专业翻译、IT专业翻译)

(2)签约就业班(剑桥翻译文凭)

(3)剑桥会议口译

(4)商务口译

(5)实战笔译

(6)剑桥英语演讲

(剑桥同传免费分期课程截图及分期入口)

扫描识别上图中二维码

即可进入惠学习-剑桥同传课程服务平台


6


报名指南






报名方式


报名电话: 400-921-3039

扫码咨询:



学习地址:上海市复旦大学创业园区

官方网站:www.cambridgeshanghai.com