扶上马,送一程
剑桥同传为职业译员铺路
咨询热线:400-921-3039
剑桥商务口译招生简章

《剑桥商务口译》提升英语高级国际交流能力,掌握商务陪同、会议口译能力,考取剑桥商务口译资格国际证书,大幅提升职场竞争力。


培训对象



01


全国各地职业人士、大学生、英语爱好者


培训模式



02


网络授课,打破时空限制,节约时间精力,学费亲民。



培训特色



03








线上与线下结合,线上为主,线下为辅(参加常规线下活动)





理论与实战结合,实战为主,理论为辅(实战训练占80%内容,技巧理论占20%内容)





教材与案例结合,案例为主,教材为辅(各行业真实口译实战案例)




培训优势



05



1、移动学习,摆脱时空限制,电脑、平板、手机端皆可学习,工作与学习都不误


2、专家授课,全程英美外教和中国口译专家授课,尊享国际教育,拓宽国际视野


3、一箭双雕,又学英语,又练口译,培养英语口译能力


4、效果明显,三个月颠覆式提高英语交流能力和商务口译能力


5、扩大圈子,结交朋友,认识更多共同兴趣爱好、共同外语能力的朋友


培训大纲(节选)



06


1. 口译词汇

2. 如何记笔记

3. 流利的口语表述

4. 中英文的合理互换

5. 如何保证口译的连贯性

6. 数字的口译

7. 成语俗语口译

8. 礼仪祝辞口译

9. 如何做好餐桌上的工作

10. 如何做好传统文化的交流


授课师资介绍



07



Andi Grindle



靳萌老师

剑桥同传讲师

上海外事翻译工作者协会会员

英国纽卡斯尔大学会议口译硕士专业客座讲师

英国纽卡斯尔大学会议口译硕士,南京大学翻译研究硕士

资深国际会议口译员

主要服务客户:世界卫生组织、联合国发展计划署、联合国环境规划署、联合国教科文组织、世界银行;国家农业部、国家商务部、上海市政府、山西、青海、江苏等省政府;欧盟国家元首;欧美各国驻华使领馆;世界汽车工程师协会、中国汽车工程学会、中国汽车工业协会、SAE International、上海国际汽车城;中石油,中石化;中国五金、皮革、自动化、食品、印制线路板等国家行业协会;中央电视台、上海电视台、上海文广集团;中国科学院、中国工程院、北京大学、南京大学、浙江大学、上海交大、复旦大学、同济大学、华东师范大学、华东政法大学等著名高校及科研机构; 几乎所有驻华知名跨国企。



胡蝶老师

剑桥同传讲师

资深口译员

埃塞克斯大学中英翻译与口译硕士

服务客户:包括但不限于英特尔、甲骨文、奔驰、保时捷、大众、标普普氏能源、天合光能、广核集团、ABB、博莱科信宜药业,在汽车、太阳能、核能、船舶、IT、大宗商品、生物制药等主题的国际会议中担任中英同传及交传。曾多次参与中国汽车论坛、SAE中国论坛暨展览会、大众中国总部发动机调研、上汽大众汽车用户体验调研、中国智能网联大会等不同议题的交传和同传工作。



课程价格



08


课程费用:9800元



扫描下方二维码,即可进行课程报名


报名咨询电话:400-921-3039