扶上马,送一程
剑桥同传为职业译员铺路
咨询热线:400-921-3039
工作机会
上海——腾讯众包项目长期招聘
时间:2017-11-6 14:33:22  来源:剑桥同声传译  浏览:462

我们在做什么

腾讯众包项目组服务于涉及金融、游戏、体育、政治、IT 等多个领域的产品,包含从英语到日语、法语、西语、德语、意大利语、土耳其语等不同语种翻译任务,为 AI(人工智能)提供学习语料,提升产品能力

翻译项目组目前在快速拓展阶段,翻译、审核、校对人员扩招中,期待更多翻译人才加入

任务与酬劳&奖励

- 任务内容:我们会对原文做清洗,高频术语过滤无须翻译;无须考虑上下文,理解语义直译即可,无须辞藻修饰

- 根据每次任务的语种、难度、领域、时间要求等合理浮动定价

翻译任务工资标准区间:(以下价格都为人民币)

短句:0.5-1.2 元/句(语种价格不同)

英语:0.5 元/句

法语:0.7 元/句

德语:0.8 元/句

西班牙语、意大利语:0.9 元/句

土耳其语:1.2 元/句

长句:1-2.5 元/句(语种价格不同)

英语:1 元/句

法语:1.4 元/句

德语:1.6 元/句

西班牙语、意大利语:1.8 元/句

土耳其语:2.4 元/句

- 审核与校对任务工资标准:(以下价格都为人民币)审核为当次翻译任务单价的 0.5 倍校对为当次翻译任务单价的 0.7-0.8 倍

* 具体价格以任务为准

- 多次合作的优质译者可获得激励薪资和更多高薪任务优先选择权

- 长期合作能力突出,可获得腾讯实习、工作推荐机会

我们希望你具备以下能力

- 对应语种至少专八及以上能力水平,必要时需要提供相关证书证明

- 有时间,细心,有意愿参与我们的翻译任务,可长期参与者更佳

- 具备不同的领域知识为加分项,有翻译经验,时间充裕者优先


有意者请和学校教务处联系,提交简历至:sunseaschool@163.com
联系电话:400-921-3039



    】 【打印】 【关闭