扶上马,送一程
剑桥同传为职业译员铺路
咨询热线:400-921-3039
工作机会
签约就业班专享工作机会(每日更新)
时间:2017-12-11 17:14:35  来源:剑桥同声传译  浏览:727

剑桥同传12.11工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、阿里巴巴招聘外联专家(杭州)

集团公共事务部-对外联络部专家-杭州-2人

岗位描述

1、 负责集团层面的接待工作,尤其是外事接待; 
2、 组织接待培训与团队内部业务培训。

岗位要求

1、阿里巴巴内部员工优先,有政府事务工作经验者优先,年龄在30岁左右,男女不限; 
2、本科及以上学历,英语8级,良好的英语口语表达能力; 
3、形象好,有亲和力,很强的沟通能力与应变处理能力; 
4、良好的文字功底,了解政府行文格式,做到对内、对外的文件严谨性; 
发送简历时请附上照片。

 

二、带编制 | 中共国家税务总局党校公开招聘多名英语翻译

国家税务总局税务干部进修学院是国家税务总局直属事业单位(驻江苏扬州,全额拨款事业单位),现面向社会公开招聘工作人员若干名。现将有关事宜公告如下:

 

一、单位简介

国家税务总局税务干部进修学院创建于1984年,目前是唯一直属于国家税务总局的干部教育培训机构。学院主要承担税务系统司局级领导干部的各类培训、中青年后备干部培训、处级领导干部的各类培训、国际税务培训、青年业务骨干培训、少数民族干部培训以及培训者培训等各类教育培训任务。

 

二、报考条件

1.具有中华人民共和国国籍,遵守中华人民共和国宪法和法律。

2.遵纪守法,品行端正,团结同志,廉洁奉公。

3.具有适应岗位要求的身体条件,具有正高级专业技术职务人员年龄要求在50周岁以下(1967年1月1日以后出生),具有副高级专业技术职务人员年龄要求在45周岁以下(1972年1月1日以后出生),应届博士研究生年龄要求在40周岁以下(1977年1月1日之后出生)。

4.具备报考岗位要求的招聘条件:见下表。


三、岗位待遇

1.一经录用,即为税务干部进修学院事业编制人员,享受国家工资和税务干部进修学院提供的津贴福利待遇、安家费或科研启动金等。政治学教师、心理学教师、科研兼编辑岗位:安家费:应届博士:15-25万,45周岁以下副教授:70-80万,50周岁以下教授:90-100万;科研启动金:应届博士:5万,45周岁以下副教授:10万,50周岁以下教授:20万。英语同声传译岗位:应届毕业生:安家费25万元,科研启动金5万元。行政管理岗位:安家费:5万。)

2.入职后可免费享受学院提供的过渡房一间,房内配置有关必备生活用品及电器。过渡房使用期限为2年,期满后如有需要,在房源许可的情况下,可以再租住1年。

3.未参加房改人员,入职后如在扬州买房,可申请购房无息借款,借款额度为30万元,还款期限为10-15年。

4.入职后享受学院工作餐。

 

三、解决户口 | 北京师大附中平谷分校招聘英语教师

招聘岗位

学校2018年计划招聘教师岗位如下:

生物教师、地理教师、化学教师、历史教师、政治教师、英语教师、物理教师和科技教师。

 

招聘条件

我校2018年招聘对象须为2018年应届毕业生,必须满足以下条件:

(1)京籍应聘者需具有应聘岗位相关专业大学本科以上学历,具有高中教师资格证书。

(2)非京籍应聘者需具有应聘岗位相关专业的硕士或博士学历。硕士毕业时不超过27岁(1991年1月1日后出生),博士毕业时不超过35岁(1983年1月1日后出生)。

 

入职待遇

引进教师解决北京市户口;

享受平谷区教育系统教师编制及待遇,享受乡村教师支持计划补贴;

引进教师在职期间可申请免费入住学校附近人才公寓。

  

四、今日头条国际化内容推荐优化专员 - 英语(葡语 / 日语)

职位描述:

1、审核英语(葡语 / 日语)视频内容,理解视频分类和算法推荐规则;

2、结合目标市场文化背景,从海量内容中提炼文本特征;

3、利用文本特征训练算法,评估算法推荐效果,不断优化。

 

职位要求:


1、英语专八/托福100/雅思7.5 以上(日语N1 / 葡语B2);

2、对媒体和内容敏感,熟悉国内外媒体平台; 

3、专业不限,有英语国家留学经历优先 ;

4、对机器学习、大数据感兴趣。

 

五、今日头条国际化视频审核编辑 - 英语(葡语 / 日语)招聘

今日头条国际化视频审核编辑 - 英语(葡语 / 日语)

 

职位描述:

1、审核英语(葡语 / 日语)视频,判断是否存在暴力、色情、恐怖等不和谐的内容,并及时处理;

2、视频审核和内容更新;

3、平台用户的互动与维护

 

职位要求:

1、本科以上学历,英语专业优先;

2、有英语公共六级和专业四级及以上优先;

3、对英语(葡语 / 日语)热点新闻、文化背景有一定了解;

4、具有良好的沟通能力、学习能力,具有抗压能力和团队合作精神;

5、对内容、话题具有敏感度,热爱段子和头条;

 

福利待遇:

1、免费三餐 住房补贴 健身房下午茶无限量供应

 

六、上市企业万国体育招聘英语翻译(月薪8-15k)

招聘信息

招聘岗位:翻译

薪酬范围:8,000-15,000元
工作地点:北京市,朝阳区,安定路一号,奥体中心

岗位职责:
1、公司与多边组织和其他机构重要合作文件翻译;
2、国际行业重要文件的翻译,包括相关赛事专业术语翻译。
3、公司对外宣传材料的翻译,合作项目文件与合同的翻译;
4、英文网站内容翻译和更新;
5、国际联络信函,媒体采访及公司其他联络与支持性相关工作的翻译等;
6、配合领导做好公司领导国际出访准备、国际业务接待准备等工作;7、陪同公司领导海外出访,做好必要的翻译及其他支持工作;
8、完成公司领导交办的各项任务;

 

任职要求:
1.本科以上学历,3年及以上相关从业经验,专业英语8级证书级以上,其他证书视情况而定;
2.较强的英语口语、笔译能力,学习能力强,能迅速掌握与公司业务相关的各方面知识及业务流程
3.具备较强的沟通能力,有责任心、耐心细致、条例清晰、反应灵活;
4.气质形象佳,有亲和力,积极主动,有奉献精神和团队合作意识,善于独立解决问题;
5.熟悉各类办公软件的操作。

 

七、中科院世界社会主义研究中心招聘英语编辑

一、招聘岗位

文字编辑3名;英语编辑1名;非编制聘任合同制。

 

二、招聘基本条件

1、具有中华人民共和国国籍,遵守中华人民共和国宪法和法律;

2、坚持正确的政治方向和学术导向,具有良好的学风、道德修养和职业操守,廉洁自律;

3、具备国民教育序列全日制硕士研究生及以上学历,马克思主义基本原理、国外马克思主义、马克思主义中国化、政治经济学、科学社会主义(国际共运)、中国近现代史(党史国史)、世界历史、国际政治等专业优先;

4、具备一定编辑工作经验;如无编辑工作经验,应具备岗位所需的专业能力或技能条件(在核心刊物以第一作者身份发表三篇学术论文),具有较强的马克思主义理论素养和公文写作能力;

5、坐班(周一至周五);

6、取得中级编辑证、英语8级、具有多年编辑工作经验者可适当放宽要求;

5、身心健康,适应岗位要求。

  

八、苏州大学国际合作交流处招聘公告(要求英语或英语翻译专业)

苏州大学国际合作交流处因工作需要,经研究决定,采用人事代理制,面向社会公开招聘1名工作人员。现将招聘有关事宜公告如下:


一、工作职责

1.校际友好学校关系的维护与国际交流合作项目的拓展。

2.校际交流活动的组织、协调与翻译等。

3.校际国际交流项目的日常管理与协调。

4.中外合作办学项目的管理。

 

二、招聘要求

1.爱岗敬业,勤奋踏实,工作细致,有强烈的事业心和责任感,良好的团队合作精神和奉献精神,及较强的跨文化交际能力。

2.本科阶段专业需为英语或英语翻译专业,全日制硕士研究生(含)以上学历、学位(不含2018届应届毕业生),毕业于高水平大学(或科研院所)。

3.第一学历须为全日制本科(不含独立学院和民办二级学院)。

4.具有较强的组织管理和协调沟通能力,有较强的文字表达和计算机应用能力。

5.具有熟练的英语口笔译能力。

6.具有一年及以上国外(英语国家)或境外学习或工作经历。

7.1987年1月1日(含)以后出生。

8.身心健康。

 

九、英美留学文案 申请专员

月薪:10000-1500

岗位职责:

1、负责搜集和查询申请院校的相关信息;

2、负责指导和协助学生准备申请过程中需要的所有中英文材料并完成申请的各个环节;

3、负责解答学生在材料准备和申请阶段的相关问题;

4、负责协助学生准备签证所需的各类申请材料并进行面签培训;

5、负责与国外院校学校及时沟通跟进申请进展;

6、负责与团队的其他成员有效配合帮助客户获得院校录取。

任职要求:

1、本科以上学历,大学英语6级或专业英语八级以上水平,具备良好的英语听说读写的能力;

2、热爱留学行业和文案工作;

3、对工作认真负责,有良好的责任心;

4、具备良好的沟通能力和团队合作精神;

5、具备一定的抗压能力和解决问题的能力;

6、有行业经验和留学背景的优先考虑。

福利待遇:

1、工作时间(公司实行五天制、每天7.5小时工作制);

2、六险一金(社保、住房公积金、附加商业医疗保险);

3、带薪年假、法定节假日及假日福利;

4、绩效奖金(每季度根据综合评比给予绩效奖金);

5、年终奖金(年底十三薪、年资奖、年终分红);

6、定期团队拓展及职业/专业培训;

7、零食福利(公司为员工配置充足的零食);

8、按摩福利(公司专门聘请专业按摩师);

9、鼓励学习、鼓励健身

 

十、英语翻译实习

月薪:3000-4000 

岗位职责:

1、负责公司各类文章的笔译工作;

2、接受主管的分配的翻译任务;

3、保证翻译质量;

4、翻译资料的整理收集、知识管理;

5、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。

任职要求:

1、英语专业8级优先,全日制本科以上学历。

2、英文打字速度在每分钟120字以上。

3、热爱翻译工作,出色的文字表达能力。

4、工作认真负责、稳定性强,服从领导安排。

5、沟通能力强,懂得团队合作。


剑桥同传12.08工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、法香丽舍招聘英、法语客户营销经理与翻译

以下是你加入我们的原因

1-增强责任感并丰富经验

想参与到一个充满活力并迅速壮大的初创企业中来?如果你也喜欢挑战并想和我们一起茁壮成长,来这里就对了!对的,我们不会让你泡咖啡,复印或者让你的时间都泡在Excel表格的制作中!在这样的初创企业中工作,你不仅会参与决策并负责各种各样的任务,也会在随之而来的压力和责任中迅速成长。

2-学习与体会

你将学会如何通过使用各种工具、努力工作以达成目标,虽然有时候可能会受挫...但是起码,你能知道什么行得通什么行不通!你将会变得更加强大!

3-在一个多元文化的环境下工作

我们的团队由中国人和法国人组成!超级适合学习语言噢 ;)

 

客户营销经理(全职)   

地点:7号线杨高南路附近

薪资:6000-12000 元,根据简历决定

职位要求:

你将会完成很有意思的任务,当然是在你接受的前提下!

针对我们的知名国际品牌客户:

与客户沟通并配合实施品牌方的市场发展战略。

与我们的CEO一同出席品牌客户会议。

根据所采集到的数据改进市场营销策略。

进行公司的客户管理。

撰写编辑法国品牌和产品的推广文章(英语&中文或法语&中文)。

配合其他团队推进项目进程:设计团队,策划团队,营销团队,客服团队和IT团队。

社群营销:活跃于各个重要社交网络,搜集热点和意见领袖观点,发布能够吸引眼球的文章。

进行品牌月度总结。 

这个职位很适合你?那就快联系我们吧!

你是我们要找的那个人吗?

良好的中文&英文或中文&法语文案编辑能力,语言准确严谨。

注重成效,以结果为导向。

良好的叙事能力,能够挖掘生活中的新鲜事并编纂成文章。

有线上内容营销、开发和管理经验者更佳。

熟悉社交网络。

能够在多语种的国际化环境下工作并能够与他人协作

工作语言:中文/英语或中文/法语。

 

二、中国化学工程第七建设公司招聘英/俄语翻译

招聘岗位

(一)英语翻译(30人)  

 岗位要求

 1、专业:英语,专业八级优先;

 2、学历:本科一批及以上;

 3、能适应长期驻外工作,有较强的沟通能力和团队协作能力。

(二)俄语翻译(35人)

 岗位要求

 1、本科一批及以上;

 2、俄语,专业八级优先;

 3、能适应长期驻外工作,有较强的沟通能力和团队协作能力。

 

薪资福利

 1、公司员工享有养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险、住房公积金、企业年金;

 2、签约、落户、档案;

 3、应聘人员经面试合格予以录用, 签订就业协议书(应届生)或劳动合同(往届生);

 4、报到后签订劳动合同,户口可选择迁往公司所在地,人事档案需转调公司人力资源部;

 5、休假:工作满一年后,按公司休假制度规定,可享受带薪年休假、探亲假等。

 

三、北京语言大学高翻学院招聘

岗位详情

说明:招聘启事中学历要求项,均欢迎博士(含留学归国博士)及博士后人员应聘。

 

1 使用方向:英语口笔译教学与研究

招聘人数:3人(口译方向2人,笔译方向1人)

学历要求:博士

专业要求:翻译学、英语语言文学、英语或外国语言文学类其它专业

其他要求:留学归国人员、口笔译实践经验丰富者优先考虑;口译方向博士毕业生要求硕士为口译专业背景,应聘的硕士毕业生须专业能力突出(CATTI一级,或CATTI二级80分以上,或全国口译大赛前5名)。

 

2 使用方向:法语口、笔译教学与研究

招聘人数:2人

学历要求:博士或硕士

专业要求:翻译学、法语、法语语言文学或外国语言文学类其它专业

其他要求:留学归国人员、有口笔译实践经验的毕业生优先考虑;硕士毕业生须专业能力突出(DELF/DALF  C1,或CATTI二级80分以上,或全国口译大赛前3名)

 

3 使用方向:计算机辅助翻译;本地化管理(机器翻译;自然语言处理方向)

招聘人数:1人

学历要求:博士

专业要求:计算机软件与理论、计算机应用技术

 

四、【兼职】 英语翻译(时尚奢侈品项目)

本职位为兼职职位,译者可在全国/其他国家办公选择个人擅长领域之试译稿进行试译,并等候审核结果 

本岗位按件计酬 

五、英语翻译(财经/医学项目)

岗位要求:

1、大学本科以上学历,外语类相关专业,专业英语8级证书;

2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;

3、3年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。


六、【兼职】生物医药领域专利翻译,工作地点不限

岗位职责:

1、按时保质完成生物医药领域专利文件或科技文献的中译英、或英译中的精确翻译任务;

2、配合其他同事完成翻译任务;

3、完成项目经理交付的其他翻译项目相关的任务。

 

任职要求:

1、硕士以上;

2、CET-6及以上英语水平,有第二外语的优先考虑;

3、要求具有生物化学、分子生物学、生物医学工程、制药、化工等专业理工科背景;

4、会使用2014或更高版SDL Trados软件优先考虑;

4、工作态度认真负责,学习能力强,不拖稿;

5、有团队协作意识,沟通能力佳;

6、可在家办公也可在公司办公。

注:工作地点不限,网络畅通即可。

 

七、新东方前途出国招聘留学后期顾问

岗位职责: 

1.和学生沟通并挖掘自身优势; 

2.帮助学生进行自我定位,并辅助其选择学校和专业; 

3.指导学生准备和完善留学申请所需全部材料。 

任职资格: 

1.本科以上学历,有海外留学经历者(美/英/澳/加等英语国家)优先; 

2.优秀的学习能力、沟通能力、亲和力; 

3.英语专业八级优秀或托福100以上、雅思7分等海外考试高分获得者优先,需要一定的口语能力,发音要标准; 

4.有业内工作经验者优先。

 待遇:

有竞争力的薪资水平(基本工资+各类津贴+业务提成+其它补贴)

标准的人力资源管理流程,入职即签订劳动合同,缴纳五险一金

每日八小时的工作时间,每周五天,法定节假日

轻松和谐的工作氛围,优秀的办公环境

 

八、化学专利摘要中译英兼职招聘:

1. 中译英专利摘要,人工辅助机翻质量标准;

2. 有培训和测试,测试通过即可承接正式任务;

3. 有科技文献翻译经验者或理工科背景CET6者优先。

      

九、【英语翻译】山东科技大学综合管理岗位招聘

一、招聘单位简介

山东科技大学是一所工科优势突出,行业特色鲜明,工学、理学、管理学、文学、法学、经济学、艺术学等多学科相互渗透、协调发展的省属重点大学,是山东省重点建设的应用基础型人才培养特色名校。学校在青岛、泰安、济南三地办学。


三、招聘条件

(一)基本条件

1.具有中华人民共和国国籍;

2.遵守宪法和法律;

3.身心健康;

4.热爱高等教育事业,具备良好的品行和职业道德;具有教书育人、团结协作和奉献精神;

5.应聘初级岗位年龄应在40周岁以下(1976年12月7日以后出生),应聘中级岗位年龄应在45周岁以下(1971年12月7日以后出生),应聘高级岗位年龄应在55周岁以下(1961年12月7日以后出生)。

6.符合省属事业单位公开招聘工作人员的相关要求。

(二)岗位条件

详见《省属事业单位公开招聘工作人员岗位汇总表》(附件1)。

招聘单位:山东科技大学(青岛校区)

山东科技大学

岗位类别:管理岗位

岗位等级:初级

岗位性质:综合类(A)

岗位名称:管理14

招聘人数: 1

学历:研究生

学位:硕士

 

十、【西语英语】中国联合工程公司西语,英语人员招聘

中国联合工程公司是以原机械工业部第二设计研究院为核心,联合机械工业第三设计研究院、机械工业第十一设计研究院(中联西北工程设计研究院)、机械工业勘察设计研究院等多家国家甲级勘察设计单位组建的大型科技型工程公司,隶属于中央大型企业集团——中国机械工业集团公司,总部设在杭州。

 

招聘要求

岗位一

需求专业:西班牙语

学历:本科、研究生

人数:2

工作地点:国外

岗位二

需求专业:英语

学历:本科、研究生

人数:1

工作地点:国外

 

剑桥同传12.07工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、英语陪同翻译 

时间:12月8、9号

要求:北京自由译、口语要好 懂礼貌负责任 做真正的译者 


二、现场及部分文件笔译

语种:英语

时间:3月5日-3月9日

工作地点:山西大同

工作内容:医药原料方面的GMP质量审计项目,现场及部分文件笔译工作。

要求:3年以上口笔译经验,有欧洲原料审计经验。


三、招聘英语笔译自由译员

应聘要求:有一年以上翻译经验。

 

四、厦门泰语陪同游玩口译

人数:一名

时间:12月12号到16号

要求:女生

 

五、事业单位中国发展研究基金会招聘英语专业人才

中国发展研究基金会2018年招聘启事

截止日期:2018年2月1日

工作地点:北京

招聘人数:5名

 

中国发展研究基金会简介

中国发展研究基金会(以下简称基金会)是由国务院发展研究中心发起成立,民政部登记注册的非营利法人组织,属于全国性公募型基金会。基金会以“支持政策研究、促进科学决策、服务中国发展”为宗旨,积极协调政府、企业、高校、研究机构、国际组织等各方面的力量,在国际交流、管理者培训和政策研究等领域持续开展工作,创立了一批有政策参考价值和社会影响力的项目。基金会的目标是成为国际一流的智库型基金会。

 

招聘信息

一、职位需求

国际交流部1人;培训与公共关系部1人;研究一部1人;

研究二部1人;儿童发展中心1人。

 

二、基本要求

(一)有志于服务国家社会经济发展,从事政策研究工作;

(二)热心公益,认真敬业,努力学习,有团队合作和奉献精神;

(三)身体健康。

 

三、岗位及专业条件

(一)国际交流部1人

1、获得国内国外高校英语及相关专业硕士以上学位;

2、具备很好的英语综合表达能力;

3、具备较好的组织和协调能力;

4、具备国际交流工作经验或活动经历者优先考虑。

 

(二)培训与公共关系部1人

1、获得国内国际高校外语、新闻、中文等专业本科及以上学历;

2、具备系统的专业训练,有较强的公共关系协调能力;

3、具备较强的中文写作能力及较好的英文表达能力;

4、有在国内或国际传媒、公关从业经验者优先考虑。

 

(三)研究一部1人

1、获得国内国际高校经济学、财政学等专业硕士及以上学历;

2、具备很强的专业研究能力,接受过系统的专业训练;

3、具备较强的中文写作能力及较好的英文表达能力;

4、具备较强的研究项目组织和协调能力;

5、在社会政策研究领域具有一定学术造诣和影响,有项目经验和独立研究能力者优先考虑。

 

(四)研究二部1人

1、获得国内国际高校社会学(定量研究方向)、人口学(健康人口学、人口统计学、老龄化方向)、经济学(卫生经济学、行为经济学方向)、公共管理(卫生管理、政策评估方向)、公共卫生、流行病学、社会保障(医疗保障、养老保障方向)等专业硕士及以上学历;

2、具备很强的专业研究能力,接受过系统的专业训练;

3、具备较强的中文写作能力及较好的英文表达能力;

4、对于研究设计有较深入的学习和实践,熟练掌握包括文献综述、问卷设计、访谈设计、抽样方法等技能。

5、对于数据分析有较深入的学习和实践,熟练掌握经典多元统计分析方法,关注前沿统计方法演进,熟练应用1-2种主流数据分析软件,如SPSS,Stata,R,SAS等。具有较好的组织协调能力,以及英文沟通交流水平。

 

(五)儿童发展中心1人

1、获得国内国际高校教育学、心理学、社会学等专业硕士及以上学历;

2、具备系统的专业训练,有很好的专业研究能力;

3、具备较强的中文写作能力及较好的英文表达能力;

4、具备较强的组织和协调能力,能够胜任项目调研及评估工作。

5、有研究项目经验或研究成果者优先考虑。

 

(六)、人力资源与科研管理部招聘实习生1人

1、人力资源管理、档案管理相关专业本科或研究生在读的同学;

2、具备系统的专业训练,工作认真细致责任心强;

3、每周可以保证三个工作日的在岗实习时间;

4、实习人员的相关待遇依照基金会实习生管理制度执行。

 

入职待遇

(一)享受本单位的职务工资和绩效奖励;

(二)享受社会保险、住房公积金、带薪休假等国家法定福利待遇;

(三)享受本单位的福利待遇;

(四)条件优秀的应届毕业研究生可解决北京户口。

 

招聘要求

(一)凡符合上述条件并有意向者,请于2018年2月1日前将《中国发展研究基金会毕业生招录登记表》(见附件)及相关证明材料发送至人力资源部。邮件名格式为:毕业院校+姓名+申请职位+51找翻译。

(二)请在登记表中注明求职意向。

(三)请提交个人毕业论文及一篇有代表性的研究成果。

(四)条件优秀的北京生源毕业生可优先考虑。

 

招聘流程

(一)简历筛选;

(二)组织初选人员面试、笔试;

(三)组织入选人员面试;

(四)录取通知,办理入职手续。

 

六、UTH国际招聘英语翻译校对及语料编辑

UTH国际招聘信息

工作地址:上海市宝山区逸仙路2816号华滋奔腾大厦b栋20楼

 

工作岗位:

一、数据编辑(中英文校对)

工作类型:笔译

源语言:英语   目标语言:简体中文

地点:上海

有效期:2016-07-12 08:57 ~2017-02-28 00:00

工作性质:全职

 

职位描述:

1、负责对采集数据进行中英双语对齐、校对和编辑工作

2、保质保量完成每日数据对齐任务

3、提出对对齐工具的建设性意见

4、完成主管布置的其他数据相关任务

5、工作性质类似中英文校对

 

任职要求:

1、本科以上学历,具有良好的中英双语阅读和理解能力

2、英语六级以上


二、英语翻译

工作类型:笔译

源语言:英语   目标语言:简体中文

地点:上海

有效期:2016-07-12 08:57 ~2017-02-28 00:00

工作性质:全职

 

岗位职责:

1、 完成公司内部翻译任务,并保证质量;

2、 按照客户要求进行简单译后编辑;

3、 协助进行中英双语文档对齐,保质保量完成任务;

4、 完成主管分配的其他任务;

5、 协助开发/产品部进行产品完善必要时向初级数据编辑输出语言类分享。

 

任职要求:

1、 大学本科以上学历,专八以上英文水平;

2、 2年以上专职翻译经验,擅长1/2个领域;

3、 会使用至少一种cat工具;

4、 office办公自动化软件操作熟练严谨细致、认真敬业、执行力强、有团队合作精神。

 

三、语料编辑

工作类型:笔译

源语言:英语   目标语言:简体中文

地点:上海

有效期:2016-07-12 08:57 ~2017-02-28 00:00

工作性质:全职

 

工作职责:

1. 文章分类、组织和编辑

2. 负责对采集的双语文章进行双语对齐、校对

3. 完成主管布置的其他数据相关任务

 

任职要求:

1. 专科及以上外语相关专业,良好的阅读和理解能力,英语六级或专八以上,mti优先

2. 做事积极主动,认真负责,具有团队合作精神

3. 翻译公司工作经验优先

4. 了解文本分类,对文本分类和编辑有独特看法的优先

 

七、上海Tmxmall招聘运营及销售主管-英语翻译背景优先

Tmxmall招运营

工作职责:

1. 负责Tmxmall产品优化设计,跟踪用户反馈,不断提升用户体验。

2. 根据Tmxmall产品,制定有效的运营推广方案和实施计划,并对推广结果进行分析和方案改进。

3. 负责Tmxmall官方微信公众号和官方微博的内容和推广计划。

 

任职要求:

1. 本科及以上学历,有相关互联网产品运营推广经验。

2. 具有英语、翻译或者品牌推广背景者优先。

3. 较强的团队协作与沟通能力,工作主动,责任心强。

4. 工作地点在上海。

 

Tmxmall 销售主管

工作职责:

1. 根据客户需求,独立开拓新客户,带领团队持续高效率的完成商务拓展目标;

2. 组建及管理销售团队,具体执行销售策划,完成团队销售目标。

3. 及时收集客户的反馈,竞争对手的市场动态,协助公司制定对应市场策略。

任职要求:

1. 大学本科及以上学历,热爱销售,有销售经验者优先考虑。

2. 英语、翻译背景优先。

3. 具备良好销售技巧与谈判能力,有较强的市场分析判断能力,执行力强。

4. 有良好的职业道德,具有主动的客户服务与市场开拓意识。

5. 有事业心,形象气质佳,善于沟通,有良好的团队合作精神。

薪资包括底薪+绩效+业务提成+年终奖。可访问www.tmxmall.com查阅更多公司信息。


tmxmall 实习生招聘

工作内容:

1. 负责cat软件使用及翻译技术相关文章的撰写和编辑;

2. 负责协助技术开发人员处理语料对齐及校对工作;

3. 负责收集用户产品反馈,并提交给产品经理和技术开发进行优化升级;

 

职位要求:

1. mti专业和英语专业优先,熟悉主流cat软件及前沿翻译技术等;

2. 能够熟练使用主流cat软件,如sdl trados、 memoq等;

3. 能够熟练使用常用的语料对齐软件,如abbyy aligner等;

4. 较强的团队协作与沟通能力,工作主动,责任心强。

5. 离五角场近的上海高校学生优先;

 

八、18-20W/年|FESCO代知名500强外企招英文翻译

岗位职责: 

负责公司商务文件、官方发言及会议的书面翻译工作 

负责公司大型商务会议、发布会及其他会议的同传或交传工作 

 

任职要求: 

1.硕士学历,翻译相关专业 

2.有留学背景或国外生活经历者优先 

3.文笔好 


工作地址:北京亮马桥、润世中心 

职能类别:英语翻译 

 

待遇:1.5-2W/月+五险一金+补充医疗保险+免费班车+专业培训+定期体检

 

公司简介:

成立于1979年的北京外企人力资源服务有限公司(以下简称FESCO),是中国率先为外商驻华代表机构、金融机构和经济组织提供专业化人力资源服务的公司,拥有悠久的人力资源专业化服务历史、丰富的市场经验以及完备的服务资质,是跨国企业在华的首选人力资源战略合作伙伴,是中国人力资源业界最具竞争力和品牌价值的企业,是中国500强企业之一。

 

九、中国搜索国际传播中心招聘英文编导及实习生

招聘岗位

英文纪录片、新媒体节目编导

 

工作部门

中国搜索国际传播中心

 

工作内容

1、英文纪录片、新媒体节目的策划和脚本写作;

2、英文纪录片、新媒体节目的现场导演和采访;

3、英文纪录片、新媒体节目的后期剪辑制作;

 

工作要求

1、硕士以上学历;

2、英文较好,有海外留学经历优先;

3、有影视类节目实践或工作经验。

注:实习生需实习5个月以上


十、英语翻译 | 北京亚汽联信息技术有限公司招英语翻译

岗位职责
1、负责和客户沟通并反馈信息;

2、日常工作日志的总结;
3、英文网新闻选择及内容审核;
4、英文网活动策划文案撰写;
5、英文网组织管理文案草拟;
6、英文网新闻及活动文案审核;
7、与读者沟通往来信件的起草和联系,读者信息整理;
8、沟通协调与其他部门的合作;
9、负责网站访客户信息的收集;
10、能够使用word和excel等办公软件;
11、完成临时交办的其他工作。
 
任职要求
1.正规外语院校本科及以上学历;最好有管理学双学位;
2.中英文文字能力强,能通过文案代表企业形象;
3.具有2年及以上文案相关工作经验;
4.具有良好的沟通能力,对汽车行业感兴趣;
5.积极主动,有责任心,有团队合作精神,能够承受较大工作压力;
6.有较强的执行能力;
7.有客户服务意识,工作认真细致、积极热情、有责任心。

 

福利待遇

6-8千/月

 

公司地点

北京市海淀区知春路甲86号


剑桥同传12.05工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、国际演出翻译招募
地点:北京北四环
语言:英-中
行业:大型演出翻译
人数:1-3
时间:2017年12月17日到2018年1月8日 

工作职责:
1、协助艺术部中外人员沟通交流,管理演员、协调导演与演员的安排
2、协助外方购买人员进行演出备品备件和耗材的购买
3、有舞台演出翻译经验优先

任职要求:
1、 英文、中文流利
2、 不提供北京处住宿
3、 工作准时,努力,认真负责,求知好学
4、 抗压能力强,有强烈的时间节点概念
国际化团队,定能在你的履历上添彩一笔

二、华为直招英、俄、西、德、法、日语口笔译人才-附其他兼职机会

热门职位

§ 英语母语Editor

§ 中英口笔译

§ 中俄口笔译

§ 中西口笔译

§ 中德口笔译

§ 中法口笔译

§ 中日口笔译

 

职责描述

一线项目、各专业领域、行业论坛/展会、公司高管和客户/媒体/政要互动、公司信息披露等场景口笔译工作

 

素质要求

§ 本科及以上学历

§ 中文和目标语言均达到或接近母语水平

§ 有良好的沟通能力和团队协作精神

§ 有外事机构、大型跨国公司翻译工作经验者优先

 

工作地点

深圳总部/全球出差

 

三、东风日产招聘英语翻译

工作地点: 广州市

工作经验:3年

学  历:本科及以上

工作类型:全职

招聘人数:若干

 

职位描述

1.公司各类会议的中英文口译及资料笔译; 
2.各类国外团组访问公司的相关中英文翻译; 
3.公司各类出国团组的中英文陪同翻译; 
4.其他临时翻译工作;

 

任职要求

1.英语专业8级及以上;35岁以下; 
2.有汽车行业从业经历或同传经历者优先; 
3.有英/日/中三语翻译经验者优先;

 

东风日产乘用车公司成立于2003年6月16日,是东风汽车有限公司旗下重要的乘用车板块,从事乘用车研发、采购、制造、销售、服务业务,是国内为数不多的具备全价值链的汽车生产企业。
 

东风日产乘用车公司由花都工厂、襄阳工厂、郑州工厂、大连工厂,以及发动机分公司和研发中心组成,有员工近19, 000人。


四、广州西美信息科技有限公司招聘英文编辑

招聘岗位:

英文编辑(质检)     5人
1、市场资讯与报告的内容审核与质量控制(中英文);
2、文案、合同、稿件的中英文翻译;

3、内容质控工作手册的完善;
4、客户要求与反馈的跟进。

 

海外销售专员   5人    
1、通过邮件、电话、客户拜访等方式开拓市场,完成销售目标;
2、负责客户报价、商务谈判、签订合同、客户跟进及维护等;
3、通过linkedin、google等社交媒体及公开渠道,收集客户群体信息,进行营销推广活动;
4、了解海外市场相关行业的动态,开拓新的海外合作伙伴。

公司福利:
1.竞争力的薪酬:
岗位工资+午餐补贴+交通补贴+年终奖+优秀员工奖
2.完善的福利:
养老保险+医疗保险+工伤保险+失业保险+生育保险+公积金
3.员工假期:
周末双休+带薪年假+法定公众假期+婚假+产假+陪产假+病假等
4.个人发展及额外福利:
1.定制性的培训计划+不定期的内、外部培训;
2.部门活动+不定期旅游+电影/英语沙龙+党支部活动+运动会+知识竞赛+每周羽毛球活动等;
3.给予优秀员工出国培训学习的机会;
4.公司提供咖啡、冰箱与微波炉,有专人为员工热饭。

  

五、上海外联发商务咨询有限公司招聘英/日/德语项目助理

基本信息
职位类别:商业和服务业人员
月薪级别:6000-8000
实习期:2个月
性别要求:不限
截止日期:2017-12-20

职位描述
项目助理 4人
协助完成项目接洽、谈判、签约和履约全过程及相关客户服务工作。

任职要求
1、大学本科及以上学历,英语、日语、德语、财会、贸易、进出口等相关专业;
2、英语、日语或德语流利,可以作为工作语言;
3、具有良好的团队合作精神和出色的人际交往能力 ;
4、有一定数据分析或调研工作经验者优先;
5、积极、主动、高效,有相关实习工作经验者优先

 

六、上海外联发商务咨询有限公司招聘英/日/德语项目助理

基本信息
职位类别:商业和服务业人员
月薪级别:6000-8000
实习期:2个月
性别要求:不限
截止日期:2017-12-20

职位描述
项目助理 4人
协助完成项目接洽、谈判、签约和履约全过程及相关客户服务工作。

任职要求
1、大学本科及以上学历,英语、日语、德语、财会、贸易、进出口等相关专业;
2、英语、日语或德语流利,可以作为工作语言;
3、具有良好的团队合作精神和出色的人际交往能力 ;
4、有一定数据分析或调研工作经验者优先;
5、积极、主动、高效,有相关实习工作经验者优先。


七、GHC 公关公司招募翻译

We are seeking an established translator who is looking to develop their skills and experience as well as to grow with us. The right candidate will be responsible for translating and copywriting as well as customising press materials from the travel/tourism/luxury sectors into Simplified Chinese for our China offices.

 

The opportunity with us is truly exciting if you are ambitious with a tangible passion for PR and our client sectors. We offer a competitive salary and other benefits in a vibrant working environment.

 

Interested candidates please send resume, work portfolio (2-3 pieces of writing, preferably lifestyle & commercial ones) and details of current salary & expectation to hr@ghcasia.com

 

Key Skills Required:

· University graduates majoring in Translation Studies, English Studies or Journalism

· Native Chinese speaker and excellent command of both written and spoken English

· Proficient in translation skills, precise in the choice of words and style, able to deliver accurate and fluent translations

· 3-5 years of work experience in related field

· Excellent sense of responsibility, strong work ethic as well as accountability as a team player and member, able to work under tight deadlines and attention to details

· Qualification of TEM-8 (Test for English Majors) or CATTI translation Level-2 certificates will be an asset

· Permission to work in Mainland China

 

GHC Asia is a leading regional PR agency with offices in Hong Kong, China, Singapore and an international network of partners. The Agency was launched in 1997 in Hong Kong and has been operating in Asia for over 20 years with a strong footprint in Greater China. We share our creative ethos with our group partner, Hakuhodo in Japan. Our on-the-ground teams approach everything with collaborative effort across PR, Digital and Content. We span the lifestyle and corporate sectors, with an influential reputation in hospitality, travel, tourism, F&B, luxury and property. Our team of 60 integrated PR and Marketing professionals are passionate about our areas of specialism, all the time delivering strategic, results driven campaigns for our clients. GHC Asia is accredited by the Council of Public Relations Firms of Hong Kong (CPRFHK) www.cprfhk.org For more information please visit www.ghcasia.com


八、广州市汇泉翻译服务有限公司口译项目

语种:英语

工作时间:201835-201839

工作地点:山西

工作内容:涉及医药原料方面的GMP质量审计,进行现场和文件的翻译。

要求:3年以上口笔译经验,有欧洲原料药审计经验,山西当地译员优先考虑。

有合适的译员欢迎投递简历至2850146369@qq.com

 

九、招聘英语驻外翻译

时间:半年到一年时间,1210日左右出发

地点:坦桑尼亚

要求:男性,口语流利

 

十、招聘网络英语培训老师(外籍英语老师)

1男女不限,外国人英语能力好,25-50岁左右,专科及以上学历;

2、英语口语流利,有做过老师或网络相关的培训类相关的工作经验;

3、有教师资格证的优先;

4、身体健康,性格开朗,时间配合度高能适不同的时间工作。

薪资待遇:薪资面议。

上岗时间:尽快

工作地点:不限


剑桥同传12.04工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、陪同工作

语种:英语
时间:12月6日-12月7日
工作地点:广州
工作内容:陪同工作,涉及专业英语有商务投资合作、电子显微镜、生物科技重大装备领域
要求:3年以上口译经验,广州译员,有过生科科技行业翻译经历。

 

、国际演出翻译招募

地点:北京北四环

语言:英-中

行业:艺术翻译

人数:1

时间:2017年12月11日到2018年1月8日

 

工作职责:

1、协助艺术部中外人员沟通交流

2、协助外方购买人员进行演出备品备件和耗材的购买

 

任职要求:

1、 英文、中文流利

2、 不提供北京处住宿

3、 工作准时,努力,认真负责,求知好学

4、 抗压能力强,有强烈的时间节点概念

 

三、教务运营

工作职责

l 负责外教老师的运营与服务,包括利用率,产量,课时结算,事故,业绩核算等. 

respond to teacher operation and service involving utility, production, auditing, incidents and performance review.
l 负责外教老师的沟通,可以即时调整外教的开课状况以满足需求 

timely communicate with native speaker teachers to meet production demands.
l 收集工作数据,即时进行工作的回顾,配合团队调整。 

timely collect and review working data to correspond with team internal and external updates or adjustment.
l 积极与部门内外的团队沟通,优化工作流程,提高效率。

align with team members, optimize working flow and improve efficiency
l 完成部门交代的其他任务 

complete department tasks within deadline and up to quality.
l 可接受早晚班及周末班 

accept morning/evening/weekends shifts.

任职资格

 l 英语能力优秀,英语专业或有留学背景,雅思成绩7分及以上,托福ibt 95分及以上优先 

competent in written and oral english with english major or oversea study experience. ielts 7 or tofel ibt 95 is preferred.
l 本科以上学历,1年以上工作经验,有教务或项目管理背景者优先;

bachelor degree or above. at least 1 year’s working experience, ideally with operations or project management.
l 工作耐心、细致,积极主动,有责任心;

patient, pro-active, responsible and detail-oriented.
l 沟通协调能力强,有良好的团队合作精神; 

good awareness in communication and teamwork.
l 熟练使用excel、ppt等办公软件。

proficient in using ms office such as excel, ppt and word, etc.

岗位优势
l 与全球外教进行英文口头与书面沟通,提高英语尤其是商务英语应用能力 

improve english proficiency in daily communication with worldwide teachers.
l 参与部门进公司项目,提高项目管理能力

gain and promote project management skills by participating in departmental projects.
l 参与教学质检项目,提高教学教研能力. 

expand knowledge on academic study and application with participation in quality control
l 不定期举行办公软件培训,提高使用ms office使用能力 

polish ms skills by attending workshops.

发展路径
l 外教运营主管或教学教研岗位 

teacher operation supervisor or related teaching or academic position.

 

四、汉普集团招聘英语翻译/高管助理

岗位职责
1、负责公司各种资料及现场客户接待的中英文互译;
2、接受公司分配的翻译任务,负责对公司往来信函、商务文件等资料进行英、汉互译(笔译、口译);
3、撰写、校订修改和审校专业英语资料,确保质量;
4、翻译并与团队成员沟通协作,确保项目顺利完成;
5、完成领导交办的其他工作;

任职要求
1、为人正直,具有本科以上学历,英语专业八级,至少3年以上专业口译、笔译经验,可满足高级外事会议、谈判等口译需求,笔译应达到可以审阅翻译稿件并定稿的水平;(有海外留学、工作经验者或具有国家翻译资格证者优先考虑);
2、具有良好的外文理解力和优秀的表达能力,;
3、有扎实的中英文书写功底,对文字具有较强的敏感;
4、具有国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中遇到的各类问题,处事灵活;
5、有责任心,善于沟通,具有较强的亲和力和协调能力,有团队合作意识;

其他福利
1、按照国家和北京市有关规定为员工缴纳各种社会保险及住房公积金;
2、员工享有公司为其缴纳的补充医疗等商业保险;
3、员工享有国家规定的法定假日及年假、婚假、产育假、带薪病假等假期;
4、公司为员工提供系统的专业培训,为员工的职业生涯发展提供广阔的平台。


五、翻译实习 | 中国新闻文化促进会招英语翻译实习生

中国新闻文化促进会国际合作委员会(新促会)招英语翻译实习生,具体公告如下:

 

职位要求
1、鼓励在读高年级本科生或在读研究生申请此实习岗位。
2、专业为国际关系、外交政策、传媒、新闻、金融、设计等相关领域优先考虑。
3、申请人应具备优秀的中英文说写能力;有活动或会议组织经验;做事认真,并能同时、高效地处理多项工作;善于使用办公软件,熟悉各种电子媒体。
4、每周不低于2-3个工作日的工作时间。
5、工作地点为北京市东城区,上班时间为:上午9:30-12:00;午休(餐)12:00-1:00;下午1:00-6:30,茶歇:4:00-4:30;

工作职责
1、为新促会主任和非常住企工委研究员提供研究(或行政)支持;
2、协助组织新促会的各类活动;
3、跟进活动出席者的情况,准备活动材料;
4、整理并更新中心的媒体及其他数据库;
5、协助维护中心的社交网络账户;
6、中英文翻译,根据活动录音整理演讲文字稿

实习福利
实习津贴、交通通讯补贴150元/天,含午餐。

申请方式
1、申请人需要提交一封中英文自荐信,请在信中说明每周可以为企工委工作的天数、大概的工作起始和结束日期;
2、说明您对这个职位的兴趣和理解,如何能胜任该职位的要求;
3、中英文简历各一份以及简短的中英文写作样本(5000字以内)。



六、人民日报社公开招聘英、西、葡、法、阿语等外语人才|解决户口

报名资格和条件

1.政治立场坚定,始终与以习近平同志为核心的党中央保持一致,牢固树立“四个意识”,热爱党的新闻事业,恪守新闻工作者职业道德,拥有高远的人生和职业理想;

2.国内普通高等学校2018年全日制统招统分的应届毕业生,具有大学本科以上学历学位,2018年8月前取得报到证、毕业证和学位证;

3.海外留学回国人员须符合教育部留学服务中心关于留学回国人员就业报到及落户政策要求,此次招聘中驻外记者和英文客户端编辑岗位可接受留学回国人员报名;

4.所学专业与报考岗位的要求相符,其中非外语类专业本科生国家英语四级(CET-4)、研究生以上学历国家英语六级(CET-6)成绩须在425分以上,外语类专业考生须具备相应的语言能力水平;

5.品学兼优,作风正派,遵纪守法;

6.五官端正,身心健康,年龄原则上不超过30周岁。

 

七、中国科学院武汉病毒所招国际合作管理员-要求英语/法语专业

一、招聘岗位

国际合作管理员1名

 

二、岗位职责

1.负责实验室中法合作各项内容执行情况的跟踪与协调。

2.负责实验室国际合作项目的管理及与国际组织的联系、交流等。

3.负责与外事管理部门的联系与交流。

4.负责因公出国(境)、国际会议、出国研修等有关手续的申办、组织和落实。

5.负责实验室对外信函、资料等文件的翻译工作。

6.负责外国专家的事务性管理。

7.完成领导交办的其他工作。

 

三、任职条件

1.具有英语、法语或管理相关专业的全日制硕士及以上学历学位。

2.具有较强的英语或法语听、说、读、写能力,熟练操作基本办公软件。

3.具有较好的组织协调能力及对外沟通能力,通晓国家外事政策,具有丰富的外事知识,有外事工作经验者优先。

4.性格开朗,善于沟通交流,具有团队合作精神。

 

四、人事管理及福利待遇

人事、工资、保险、福利等参照国家、中国科学院对事业单位的相关规定,以及我所制定的规章制度执行。

 

八、英语翻译 | 东北大学计算机科学与工程学院招聘翻译

一、招聘岗位及人数

办公室翻译(行政助理)1人

1.协助完成实验室外事活动(来访出访、涉外学术会议、国际会议、国际论坛等)的组织、沟通、协调、接待工作;

2.负责专家日常管理与服务工作;

3.熟练掌握各类办公软件,能够独立完成各类汇报、总结、简报等中英文文字材料的撰写和PPT的制作;

4.负责完成日常行政活动、会议的准备和会议纪要等工作;

5.协助完成财务管理、人员津贴绩效、日常报销等工作;

6.配合主管领导,对接学院、学校相关职能部门,进行上传下达、沟通协调等工作;

7.完成领导交办的其他工作。

 

二、申报条件

1.遵纪守法,爱岗敬业,品德高尚,身心健康;

2.性格亲和,责任感强,具有良好的沟通能力、协作精神和服务意识;

3.能熟练运用日常办公软件及基本的办公自动化设备,具有较强的行政能力和文字处理能力;

4.全日制硕士研究生及以上学历并取得相应学位。原则上硕士应届毕业生年龄一般不超过26周岁(1990年12月1日及以后出生),博士应届毕业生年龄一般不超过30周岁(1986年12月1日及以后出生);

5.翻译(行政助理)岗位要求外语水平应达到专业英语8级(不含国外获得学位者);系统管理员要求计算机专业;

6.英语表达较好者优先,计算机应用和实践能力强者优先,具有海外背景和学历者优先。

 

三、工资待遇

1.本次招聘实行人才派遣方式,纳入学校管理体系,依据学校相关规定进行考核,除医疗、住房等待遇外,原则上享受学校正式职工的待遇;

2.提供5-10万的薪酬,具体岗位待遇面议。

 

四、材料要求和报名截止时间

1.报名截止时间为2017年12月10日;

2.报送材料:应聘人员提供本人简历表、本科至最高学历毕业证书及学位证书复印件、外语水平证书复印件、计算机水平证书复印件、校级及以上获奖证书复印件、社会实践或兼职经历证明材料、盖有学校相关职能部门公章的成绩单原件、身份证复印件,也可邮寄,封面请注明“应聘”;在来校应聘时必须携带身份证件及相关材料原件用以审查。

 

五、招聘程序

1.公开发布招聘信息;

2.候选人提交申报材料;

3.实验室聘任委员会组织候选人面试;

4.通知聘任结果,与实验室签署聘任协议;

5.入选者到东北大学人事处履行入职手续。

 

九、英国高林睿阁律所招聘翻译实习生

单位:英国高林睿阁律师事务所驻广州代表处

语种:英语

地点:广州

岗位:翻译实习生

时间:2018年3月至9月

 

内容:

协助律师翻译或总结有关法律文件、案例及最新发布信息(中译英或英译中)

法律搜索任务

其他指派的任务

 

要求:

本科三、四年级或研一学生,英语、法律或法律英语专业

熟练的计算机技能,包括Word, Excel以及信息搜索技能

良好的中英文书写和沟通技巧

有责任心及合作精神

有在全球性律师事务所获取工作经验的强烈意愿

 

Gowling WLG is an international law firm created by Gowlings, a leading Canadian law firm, and Wragge Lawrence Graham & Co (WLG), a leading UK-headquartered international law firm providing a full service to clients worldwide. Specialist sector knowledge is at the core of our advice, and our lawyers’ expertise extends to aviation, aerospace & defence, automotive, construction & engineering, energy, life sciences, technology, private capital and real estate. The firm has offices in 18 locations in the UK, Canada, continental Europe, the Middle East and Asia (including offices in Beijing and Guangzhou), plus trusted networks across the world. With over 1,400 lawyers in these 18 global offices, our experts work as one team to ensure a streamlined experience for our clients. This international reach, combined with the sector know-how and technical excellence of our people, is why we are a trusted adviser to FTSE 100 and 250 businesses, multi-national corporations, and UK and overseas government departments.

 

高林睿阁律师事务所是加拿大高林律师事务所和英国睿阁律师事务所共同创立的一家全新的国际律师事务所,为全球客户提供全方位的法律服务。对专业领域和专门知识的了解是我们提供法律建议的基础,我们的业务专长涉及航空、航天与国防、汽车、建筑工程、能源、生命科学、科技、私人资本、房地产等领域。我们在英国、加拿大、欧洲大陆、中东及亚洲(包括广州和北京)设有18个分部,此外还有可信赖的全球合作网络。我们拥有1440位律师,以团队的方式为客户提供最高效优质的服务。凭借全球布局以及在各个专业领域的专业知识和专门技术,高林睿阁一直是众多富时100指数及富时250指数公司、跨国企业、英国和海外政府机构所信赖的顾问。

 

十、合资企业招聘英语翻译

人数:2名

要求:英语专业,精通口笔译,3年以上工作经验,年龄40岁以内,


剑桥同传11.30工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、合资企业招聘英语翻译

人数:2名

要求:英语专业,精通口笔译,3年以上工作经验,年龄40岁以内。

 

二、急招佛山大众英语翻译
时间:2017年12月7-8日,周四至周五,朝8晚5
地址:佛山市南海区狮山镇虹岭路1号一汽大众汽车厂
领域:PLC软件和电气
要求:
①电气自动化背景,熟悉PLC
②学历要求:大专以上
③英语要求:6级以上,口语交流无障碍
④工作经验要求:3年以上
注意:
①此份工作需要全职坐班(无法兼职);
②此份工作是项目翻译,只需要2天;
 

三、网易游戏招聘英语翻译实习生

网易游戏英语翻译实习生

工作时间

4个月以上,每周至少可以实习3

工作地点

广州市天河区金穗路62号侨鑫国际大厦

 

职位信息

面向年级:

2018年及以后毕业的本科生、硕士生;

面向专业:

英语类

 

岗位职责

1.  负责项目需求文档翻译和会议随同翻译;

2.  协助海外设计专家与项目经理、策划、程序等相关人员进行沟通

3.  协助外籍专家进行团队融入

4.  进行海外专家日常生活的翻译协助;

5.  收集海外游戏市场相关资料及资料的翻译、整理工作;

 

职位要求

1.  大学本科以上学历,外语类相关专业,专业英语4级证书;

2.  英语听说能力良好,笔译口译功底深厚,有翻译相关实习经验优先;

3.  沟通能力强,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

4.  喜欢玩游戏,有游戏行业相关工作经验优先考虑;

5.  请附上中英文简历。

实习补贴:2500/月,提供免费午餐晚餐;

  

四、南京三胞集团招聘签证事务主管

签证事务主管

招聘公司:三胞集团有限公司

职位类型:全职

有效日期:2017年11月02日 - 2017年12月02日

工作地点:南京

招聘部门:江苏总部,三胞集团

招聘人数:多人

 

职位描述

工作职责:

1.负责集团签证办理事宜,协助相关的签证办理工作,已办签证及重要人员签证状态的跟踪与提醒,负责APEC卡申请及管理工作;

2.负责集团签证归口管理工作,负责集团护照和签证电子管理工作,与省市对口单位对接签证工作;

3.定期推广和宣传签证最新信息和有关国家签证、出入境信息动态;

4.应集团和部门领导要求参与外事接待保障;

5.完成部门内部工作。

 

任职资格:

1.大学本科以上学历,专业不限,英文、文秘、管理等相关专业优先;

2.英文良好,可熟练进行口语交流及英语翻译优先;

3.有签证工作经验、熟悉各国签证要求优先;

4.具有良好的公文写作技能,熟练使用办公室软件;

5.优秀的人际沟通能力、工作条理清晰、语言和文字表达能力,逻辑思维能力,计划与执行能力。

 

五、深圳大学国际交流与合作部公开招聘专职翻译

深圳大学国际交流与合作部是深圳大学负责国际交流的职能部门。因工作要,拟招聘专职翻译人员1名,具体事项如下:

 

一、岗位及工作内容

岗位:翻译

工作内容:口笔翻译、日常外事接待、涉外联络等

研究方向:翻译方向

招聘人数:1人

 

二、应聘条件

1. 拥护党的路线、方针、政策。有服务精神,热爱翻译工作,沟通能力强。

2. 英语口译、笔译能力强,胜任会议、谈判等场合的口笔翻译工作。

3. 硕士以上学历(本、硕均为英语专业), 会议口译(CI)、翻译(MTI)专业优先。

4. 35周岁及以下、身体健康。

 

三、聘期待遇:

11万元/年起。

 

四、应聘者请提供以下材料

1. 个人简历。

2. 学历、学位等证书复印件。

3. 其他能够说明具备以上应聘条件的材料。

 

五、应聘程序

1. 将上述材料发至指定邮箱。报名截止日期为2017年12月10日。

2. 经过初筛后进行面试。面试分笔试和口试(2017年12月中下旬进行)。

3. 确定录用人员后送学校审批,无论录取与否,均会通知参加面试人员。

注:招聘方承诺对申请人递交的应聘材料予以保密。

 

六、中央编译翻译服务有限公司招募英文校审、项目经理

【职位一】

英文校审

负责对待发稿件进行文字的审读和校对;

能够熟练识别中英文语法、拼写、逻辑及常识性错误,并进行总结、核对和修正;

熟练掌握各类办公软件,对稿件版式加以调整加工。

英文语言文学或英语翻译专业,本科及以上学历,英语专业八级;CATTI二级优先录取。

五年以上译文审校经验,有一定的中英、英中翻译基础和经验;

语言基础扎实,有较高中英文阅读理解水平和丰富的校对工作经验,能适应较大的工作压力,有较强的学习能力;

良好的承压能力团队合作精神,对文字敏感,工作细致、耐心、有责任感。

沟通协调能力强,具有团队合作精神。

熟练使用各类office办公软件。


【职位二】

项目经理

制定翻译项目计划,负责翻译项目的统筹安排、流程管理和质量控制;

统筹协调项目具体执行人员,控制项目处理各个流程;

译员团队建设、人员选拔、档案管理和沟通联络;

客户译文数据库管理。

英语专业,本科及以上学历,英语专业八级且至少掌握一门第二外语;

有良好的组织协调能力和表达能力;

较强中文功底和文字敏感度;

勤奋敬业、责任心强、耐心细致,有较好的亲和力,具备良好的服务意识和团队精神。


七、温州侨办下属出入境公司招聘英语翻译

职位描述

英语翻译(从事签证文案工作) 

 

职位要求:

1、英语专业(本科)毕业,六级以上;

2、热爱咨询服务行业,擅于与人沟通,谈吐得体;

 

其它 

提供工作餐、社保、双休、带薪年假、文案提成 

 

温州侨务出入境服务有限公司成立于1998年,隶属于温州市人民政府华侨事务办公室。2001年,经浙江省公安厅批准,国家公安部资格认定,系我国首批专业从事于因私出入境服务的中介机构。现隶属温州市侨联,为浙江省出入境中介服务行业协会首届、第二届副会长单位。自2008年至今,连续荣获第八、九、十、十一届温州市消费者信得过单位与蝉联六届浙江省出入境服务中介诚信服务单位。开展美、澳、加、英、匈牙利等国的移民;申办全球90多国的探亲访友、商务考察、旅游等各类签证业务,公证书认证及外文翻译。公司致力于多元化发展,2009年成立侨务国际旅游公司,开展出境旅游、国内旅游业务;西欧探亲访友绿色通道。


八、博朗招聘中英陪同

地点:海口

时间:12月4日和5日

要求:陪英国医院代表团,需要做过相关领域,有交传经验以上。主要是参观医院并座谈,第一天事情多点,第二天比较轻松。


九、三立在线留学教育招聘英语助理

岗位职责
1、对需要翻译的稿件进行整理分析,选择合适译员,派发翻译文件;
2、保证翻译质量、工期、成本最优化;
3、维护公司现有译员,对译员进行分析评价;
4、校对收回的翻译文件,消除低级错误;
5、统计译员翻译工作量并填写译员结算表;
6、项目经理安排的其他工作。

任职资格
1、大专以上学历,一年以上工作经验;
2、大学英语6级或专业英语4级以上水平;
3、有较强的沟通能力和组织能力;
4、工作认真负责,愿意钻研新知识;
5、熟练操作各类办公软件。


我们的福利:
             -> 五险一金
             -> 生日礼金
             -> 传统节假日福利
             -> 员工体检
             -> 员工团建及旅游
             -> 午餐补贴
             -> 法定带薪年假
             -> 周末双休,节假日法定休息
             -> 员工学习成长培养等
   “领导好,人际关系简单,专注于事,协作融洽,员工整体素质高”


十、【英语翻译】东北大学智慧系统国际合作联合实验室翻译招聘

东北大学智慧系统国际合作联合实验室成立于2017年11月,隶属于计算机科学与工程学院,现公开招聘翻译及系统维护人员,具体事宜如下:

 

一、招聘岗位及人数

办公室翻译(行政助理)1人

1.协助完成实验室外事活动(来访出访、涉外学术会议、国际会议、国际论坛等)的组织、沟通、协调、接待工作;

2.负责专家日常管理与服务工作;

3.熟练掌握各类办公软件,能够独立完成各类汇报、总结、简报等中英文文字材料的撰写和PPT的制作;

4.负责完成日常行政活动、会议的准备和会议纪要等工作;

5.协助完成财务管理、人员津贴绩效、日常报销等工作;

6.配合主管领导,对接学院、学校相关职能部门,进行上传下达、沟通协调等工作;

7.完成领导交办的其他工作。

 

二、申报条件

1.遵纪守法,爱岗敬业,品德高尚,身心健康;

2.性格亲和,责任感强,具有良好的沟通能力、协作精神和服务意识;

3.能熟练运用日常办公软件及基本的办公自动化设备,具有较强的行政能力和文字处理能力;

4.全日制硕士研究生及以上学历并取得相应学位。原则上硕士应届毕业生年龄一般不超过26周岁(1990年12月1日及以后出生),博士应届毕业生年龄一般不超过30周岁(1986年12月1日及以后出生);

5.翻译(行政助理)岗位要求外语水平应达到专业英语8级(不含国外获得学位者);系统管理员要求计算机专业;

6.英语表达较好者优先,计算机应用和实践能力强者优先,具有海外背景和学历者优先。

 

三、工资待遇

1.本次招聘实行人才派遣方式,纳入学校管理体系,依据学校相关规定进行考核,除医疗、住房等待遇外,原则上享受学校正式职工的待遇;

2.提供5-10万的薪酬,具体岗位待遇面议。

 

四、材料要求和报名截止时间

1.报名截止时间为2017年12月10日;

2.报送材料:应聘人员提供本人简历表、本科至最高学历毕业证书及学位证书复印件、外语水平证书复印件、计算机水平证书复印件、校级及以上获奖证书复印件、社会实践或兼职经历证明材料、盖有学校相关职能部门公章的成绩单原件、身份证复印件,也可邮寄,封面请注明“应聘”;在来校应聘时必须携带身份证件及相关材料原件用以审查。

 

五、招聘程序

1.公开发布招聘信息;

2.候选人提交申报材料;

3.实验室聘任委员会组织候选人面试;

4.通知聘任结果,与实验室签署聘任协议;

5.入选者到东北大学人事处履行入职手续。

 

剑桥同传11.30工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、英文口译、英文口译

语种:英文口译(以英文为主)、英文口译(商务陪同)

领域:核能方面(有此领域翻译经验)

时间:兼职(待定)

地点:广西防城港核电站

要求:

1、译员需在当地或周边地区;       

2、至少5年以上的口译翻译经验;     

3、能提供相关翻译证件。


二、英语翻译(短期) 斯里兰卡

项目周期:三个月(测试合格即上岗)

项目领域:道路桥梁

需求人数:1人(男性)

岗位职责:商务会议安排及项目现场翻译

任职要求:

有一年以上海外工作背景,本科以上学历,有道路桥梁工作经验优先考虑。


三、8-15k | 上市企业招聘英语翻译公司简介

公司成立于2006年,以击剑运动培训、击剑赛事举办、击剑装备销售为主营业务,目前在国内开设了11家击剑运动中心和1家综合体育中心,在击剑运动培训行业占比约45%。公司于2016年6月挂牌新三板,是国内登陆资本市场的第一家体育培训机构。主营业务为击剑运动培训、击剑赛事举办、击剑装备销售。


招聘信息

招聘岗位:翻译

薪酬范围:8,000-15,000元

工作地点:北京市,朝阳区,安定路一号,奥体中心


岗位职责:

1、公司与多边组织和其他机构重要合作文件翻译;

2、国际行业重要文件的翻译,包括相关赛事专业术语翻译。

3、公司对外宣传材料的翻译,合作项目文件与合同的翻译;

4、英文网站内容翻译和更新;

5、国际联络信函,媒体采访及公司其他联络与支持性相关工作的翻译等;

6、配合领导做好公司领导国际出访准备、国际业务接待准备等工作;

7、陪同公司领导海外出访,做好必要的翻译及其他支持工作;

8、完成公司领导交办的各项任务;


任职要求:

1.本科以上学历,3年及以上相关从业经验,专业英语8级证书级以上,其他证书视情况而定;

2.较强的英语口语、笔译能力,学习能力强,能迅速掌握与公司业务相关的各方面知识及业务流程

3.具备较强的沟通能力,有责任心、耐心细致、条例清晰、反应灵活;

4.气质形象佳,有亲和力,积极主动,有奉献精神和团队合作意识,善于独立解决问题;

5.熟悉各类办公软件的操作。


四、核工业井巷建设集团招聘英专人才

一、集团简介

核工业井巷建设集团于2016年11月由国家工商行政管理总局核准,2017年2月正式挂牌成立,是一家集建设工程施工、勘察测绘、地质技术服务、商贸、劳务、物业服务为一体的综合性纯国有企业。集团由母公司核工业井巷建设集团公司和核工业湖州工程勘察院、浙江省湖州地质技术开发公司、湖州核工投资发展有限公司、湖州核地物业管理有限公司、宣城安和建筑劳务有限公司等5个子公司组成。集团荣获“全国文明单位”和“全国模范职工之家”,被国家工商行政管理总局认定为“守合同重信用”企业,连续七年被评为全国“安康杯”竞赛优胜单位,及浙江省五一劳动奖状、浙江省企业文化标兵单位、浙江省职工职业道德建设标兵单位。


二、招聘内容

所需专业:商务英语

学历要求:本科及以上

人数:1

备注:通过英语专业八级


福利待遇:

凡被录用的人员,与单位签订正式《劳动合同》,享有五险一金和补贴公积金;竞争力薪酬和绩效奖励;带薪休假、生日慰问、健康体检、防暑降温补贴、探亲报销、疗休养等;入职培训、在职教育、师带徒指导、职称奖励、科技奖励等;员工宿舍、班车接送、直系亲属医疗补贴、丰富的员工活动等。


五、北外翻译学院招聘英语教师

招聘单位:高级翻译学院

职位名称:翻译理论与实践+教学科研岗位    

职位类别:教学

招聘人数:1    

入校方式:招聘应届毕业生,调入,引进人才,社会招聘,海外留学归国人员


学历:博士    

专业:翻译相关专业    


岗位职责:口笔译教学、教学团队协调、科研工作,以及阅卷、命题、复试等非经常性工作。    


任职要求:政治素质过硬;热爱外语、热爱翻译、热爱教育事业;顾全大局、乐于奉献;服从学院工作安排;有较强的翻译能力、教学能力、科研潜力和协调能力;具有较丰富的口笔译实践和教学经验。    


六、苏黎世英语翻译

要求:12月4日-10日,要有会议交传经验,不接受接部分,男士,包吃住。



七、招聘多名兼职翻译员

语种:英语、法语、俄语

专业:核电 

要求:5年以上相关翻译经验,必须擅长核电专业。(8年以上翻译经验无核电经验亦可)


八、欧朗语通招聘英语翻译

职位描述

1、本语言出身,且有良好的本语言基础; 

2、对翻译行业有认同感,有高度的责任感和敬业精神; 

3、熟练电脑操作,熟练使用办公或翻译工具和软件;   

4、熟悉两个领域以上,有相关专业知识; 

5、有2年以上的专职翻译经验或担任过多年兼职翻译者优先。


欧朗国际翻译提供多语种、多领域的笔译、口译、特色翻译、同传设备租赁以及高级翻译人才培训服务,翻译语种涉及英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、意大利语、葡萄牙语等40多个语种,业务类型全面覆盖至高、精、尖的高级笔译、同声传译、交替传译,并在北京、上海、成都、重庆、西安、兰州、西宁等二十多个城市成立全资子公司或办事处,负责当地及周边省份翻译服务。


九、华东理工大学招聘英、德、日语教师

因工作需要,华东理工大学外国语学院现面向社会,公开招聘英语、德语、日语教师,现将有关事宜公告如下:


华东理工大学外国语学院教师招聘计划表

系/部 学科方向 学位、职称/招聘人数

大学外语部 二语习得;语言测试学 博士1名

教授1名

英语系 英美文学;外国语言学;澳大利亚研究;翻译学 博士1名

教授1名

德语系 德语国家研究;德国文学;德语语言学 博士1名

教授或副教授1名

外语系 日语语言学;日本文学 教授1名


二、应聘基本条件

1、热爱祖国,拥护中国共产党的领导,遵纪守法,遵守组织纪律,品行端正,身体健康,热爱教育事业,具有强烈的事业心和高度的责任感;


2、熟悉所应聘岗位的专业知识与技能,能胜任所在岗位工作,具有良好的团队合作精神和沟通协调能力,具有较强的团队意识和进取精神;


3、应届博士生的年龄原则上在32周岁以下,毕业于国内外知名高校,有代表性科研业绩;教授的年龄原则上在50周岁以下,能胜任本学科的学科带头人。


四、福利待遇

按照国家和学校的相关规定执行,特别优秀的人才,其待遇资薪可面议。


十、知名科技企业 Coupang 招聘高级口译(英/韩/中)

Senior Interpreter 

Coupang is one of the largest and fastest growing e-commerce platforms on the planet. Our mission is to create a world in which Customers ask “How did I ever live without Coupang?” We are looking for passionate builders to help us get there. Powered by world-class technology and operations, we have set out to transform the end-to-end Customer experience -- from revolutionizing last-mile delivery to rethinking how Customers search and discover on a truly mobile-first platform. We have been named one of the “50 Smartest Companies in the World” by MIT Technology Review and “30 Global Game Changers” by Forbes.

 

Coupang is a global company with offices in Beijing, Los Angeles, Seattle, Seoul, Shanghai, and Silicon Valley.


Who We Are?

China Translators team supports trilingual communication of world-wide project teams in Coupang. Our mission is to ensure smooth technical & business communication globally by working with development, PO teams and operation teams on Korean/English/Chinese technical & business meeting interpretation, email/document translation.

Our team members are based in Shanghai and Beijing office, while our supporting teams are in Seoul, Shanghai & Beijing, Silicon Valley and Palo Alto, etc.

Another aspect is proactive cooperation with Seoul/US translator team to better support technical/business translation.


How We Do?

Exhibiting high level of productivity while maintaining high standard for accuracy, each team member is responsible for supporting couples of project teams, deep diving into the whole project development process and building productive working relationships with the project team members. By leveraging online team project management tool, all team members are well-organized with strong ownership over target project teams, as well as free teamwork backup.

For better cross-team backup support, we share best practices and improve processes within and across teams. We introduce regular on-job training program including 1:1 mentoring, COP, team knowledge sharing and project team training, etc. New hires gain solid IT/e-Commerce and interpretation knowhow though training program.

With growing demand of translation requests scaling up with the growing size of Coupang, we distinguished ourselves by building up company-wide translation request policy ensuring smooth cross-nation communication.

We view tri-lingual high-perform as our core strength. We endeavor to be the first trilingual simultaneous interpretation team focusing on IT technology in Asia Pacific.

 

Responsibilities:

Interpret technical / business meetings and events in Korean /Chinese/English

Translate technical / business emails and documents in Korean/English/Chinese

Hire, lead and develop a high-performing team of junior interpreter and translators

Other ad hoc assignments

 

Qualifications:

Bachelor degree or above, Korean or related major. TOPIK level 6 or native Korean language level.

Proficient Chinese-Korean interpretation skills.

Good command of English-Korean interpretation and translation ability.

More than two-year experience in translation / interpretation, abide by professional ethics is preferred. Leadership experience is a plus.

Love translation work, strong ownership, detail-oriented, meticulous integrity punctuality, serious and result-oriented, strong sense of responsibility.

E-commerce / IT or relevant working experience is preferred. Curiosity to keep learning technical knowledge. Knowledge and technology evangelist.

Have excellent communication skills and teamwork spirit.

Oversea travel is required. Will work with colleagues in Seoul Korea and Silicon Valley in the US.

Oversea experience (especially in Korea) is a plus.


剑桥同传11.29工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、国际演出现场技术翻译招募

地点:北京北四环语言:英-中行业:现场演出技术翻译人数:1时间:2017年12月2日到2017年12月16日  工作职责:1、协助外方安排后勤工作,如:住宿、出行等2、协助外方购买人员进行演出备品备件和耗材的购买 任职要求:1、 英文、中文流利2、 不提供北京处住宿3、 工作准时,努力,认真负责,求知好学4、 抗压能力强,有强烈的时间节点概念 

 

二、英文口译

语种:英文口译(以英文为主)、法语口译(商务陪同、交替传译、同声传译)领域:核能方面(有此领域翻译经验)时间:兼职(待定)地点:广西防城港核电站要求:1、译员需在当地或就近;       2、至少5年以上的口译翻译经验;     3、通过全国翻译专业资格(水平)考试,并获得二级及其以上等级的评定;      4、普通话水平应至少达到国家二级甲等及其以上水平。

 

三、招聘英语笔译兼职  

个人或团队均可非常欢迎优秀的团队合作1、土建方向2、招投标方向3、铁路信号方向4、石油勘探方向5、炼化方向6、武侠、玄幻小说(中英)要求有3年左右土建、招投标、铁路信号、石油勘探、炼化行业笔译经验。无经验暂不考虑

 

四、物联网网站翻译译员

有个物联网网站翻译需要译员,产品和新闻稿两个部分。


五、纺织品英语陪同口译

大家好,需要英语陪同口译(女译员)地点:北京时间:12月1号下午半天项目:纺织品能做的译员


六、英语海外实习助理(斯里兰卡待一年)

有英语表达能力的应届毕业生或者毕业生亦可性别要求:男性工作内容:日常沟通,书面基本翻译,事务协助处理,主要涉及建材(砂石)方面。月薪:8k


七、英语翻译招聘(男性)要求:北京地区附近,英语口语水平流利,负责外宾的生活陪同。(最好是学生)时间:45天(12月3日开始包住宿)


八、英语陪同口译招聘

人数:一名语言对:英中互译工作内容:能源相关,陪同缅甸客户拜访企业。时间:12月18-22日的其中一天,具体日期待定。要求:郑州当地译者。 


九、展会翻译

地点:上海

语种:英语

时间:11月29日到12月2日,全部一共4天时间

费用:300元/天,展会翻译

 

十、联合国经社事务部招西语高级审校与口译译员(工作地点-纽约)

Posting Title:               

SENIOR REVISER, SPANISH, P5              

Job Code Title:            

SENIOR REVISER, SPANISH                      

Department/Office:      

Department for General Assembly and Conference Management                        

Duty Station:               

NEW YORK                        

Posting Period:           

21 November 2017 - 04 January 2018         

Job Opening Number:                        

17-Language-DGACM-88942-R-New York (L)                        

Staffing Exercise         

N/A

Responsibilities                

Within delegated authority, the Senior Reviser will be responsible for the following duties: 
• Revises translations dealing with subjects of an exceptionally sensitive, complex or technical nature.
• Translates texts of an exceptionally sensitive, complex or technical nature.
• Directs the conduct of terminological research within the translation unit concerned.
• Counsels and assists revisers, translators and other language staff, as required, at and away from Headquarters in addition to performing all or some of their functions.
• Assists the Chief of Service in the preparation of terminology materials to meet the needs of the Service concerned.
• Assists the Chief of Service in the preparation of instructions.
• Assists the Chief of Service in monitoring the quality of in-house and contractual translations.
• Trains junior language staff.
• Manages and supervises projects in the areas of terminology, in-house and contractual translation, documentation, streamlining of working procedures and training of language staff.
• Programmes daily and long-term work of the Service.
• Assists the Chief of Service in selecting texts for United Nations competitive examinations, in marking candidates' scripts and in evaluating results. 
• Serves as officer-in-charge in the absence of the Chief of Service.
• Performs other related duties as required.

 

Education                

A first-level degree from a university or institution of equivalent status. Candidates for these positions must have passed the relevant United Nations Competitive Examination for Translators.                

 

Work Experience                

A minimum of ten years of experience in translation and revision (with at least four years of revision) and use of relevant computer software, electronic tools and databases, of which eight preferably should have been in the United Nations or similar international organization.                

 

Languages                

A perfect command of Spanish, which must be the candidate's main language. Must also have an excellent knowledge of at least two other official languages, one of which must be English, as tested by the relevant United Nations competitive examination.                


Assessment                

Evaluation of qualified applicants may include an assessment exercise which may be followed by a competency-based interview.

 

Posting Title:           

Interpreter, Spanish, P4                                 

Department/Office:                        

Department for General Assembly and Conference Management                        

Duty Station:           

NEW YORK                        

Posting Period:        

09 November 2017 - 23 December 2017            

Job Opening Number:

17-Language-DGACM-88180-R-New York (L)      

Staffing Exercise    

N/A

Responsibilities                

Within delegated authority, the Interpreter will be responsible for the following duties:   
• Services up to seven meetings per week (exceptionally eight), usually of no more than three hours duration, of various United Nations bodies.
•Candidates for these posts provide interpretation into Spanish of speeches or statements given in two other official languages.  
•Routinely covers sensitive meetings.
•Routinely functions as team leader of all interpreters assigned to a given meeting.
•May instruct and advise interpreter trainees.
•May function as Programming Officer.
•May perform other related duties, as required. 


Education                

A first-level university degree. Candidates for this position must have passed the United Nations Competitive Examination for Spanish Interpreters.               


Work Experience                

At least five years of professional interpreting experience in international organizations. Relevant language experience with the United Nations System or similar international organization is desirable.                


Languages                

A perfect command of Spanish normally expected to be the candidate's main language and excellent knowledge of English and French is required.              


Assessment                

Evaluation of qualified candidates may include an assessment exercise which may be followed by competency-based interview.

 

剑桥同传11.28工作机会(联系电话:400-921-3039)

一、招聘笔译译员

语种:英汉互译

类型:合同,协议,文书等

要求:英语或翻译专业,本科以上学历,持有人事部二级以上笔译资质;或法律事务相关专业,持有律师证,英语八级以上。中文和英文的语言能力强,文字组织能力强,逻辑性强!

本公司长期有稿件,寻求长期合作伙伴


二、英语翻译

时间:11/29-12/1

地点:上海青浦徐泾东国家会展中心,

法兰克福汽配展,早九晚五,300元,提供水饭!需要英语翻译,男女不限,要求认真勤快做事,有汽配展翻译经验的有限。展会经验丰富,鸽子不靠谱勿扰!生活照+简历,报名!!

 

三、汽车改装商务陪同

地点:北京

时间:11月29到12月10号



四、招聘翻译:

1. 语言:英语

2. 性别: 最好是女性翻译

3. 要求:英语对话熟练,运用自如,懂矿类优先

4. 人数:3名

5. 内容: 晚宴翻译

6. 时间:12月4日或5日晚上

7.地点:北京


五、招聘英语高级翻译

英语高级翻译 2名 

薪资范围:10k—15k 

工作地点:海口、北京   

岗位职责: 

1.领导日常涉外事务、国际活动与出访行程的安排与保障; 

2.负责领导各类外事活动期间的随行翻译工作; 

3.集团重大国际活动保障与翻译; 

4.国际组织联络,协助合同签署以及相关活动的安排; 

5.国际信函处理,日常文书的翻译与传递; 

6.领导交办的其他工作。   

任职要求: 

1. 境内外语言学科重点院校,语言相关专业,研究生及以上学历; 

2. 持有CATTI二级口译证书或其他同等资质; 

3.有大型会议口译经验者优先; 

4.可熟练运用两门外语者优先; 

5.可适应经常性出差。

 

六、中国足球运动学院翻译团队公开招聘启事

中国足球运动学院是以培养高水平足球运动员、教练员和裁判员“三员”为重点的国家级专业足球学院。学院坚持“世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位”的办学理念,致力于建立政府、高校与社会力量协同合作的新体制,体育与科技、文化深度融合发展的新机制,高端化、贯通化、国际化竞技体育人才培养新模式和国家主导的足球青训体系,培养具有国家情怀、社会责任和国际水平的新时代足球运动人才。

 

学院位于河北省秦皇岛市,在国内设有新疆分院、西北分院、东北分院、华东分院、西南分院、南方分院等6所分院,将在法国夏斗湖、德国、阿根廷等国家和地区设立若干海外分院。学院坚持“走出去”与“请进来”相结合,选派精英学员赴海外进行国际化、融入式培养;同时依托中国奥林匹克引智中心,引进、组建国际化教练团队,开展教学、训练、竞赛工作。现就公开招聘翻译团队公告如下:

 

一、招聘岗位

1.全职翻译

法语:2~4名;

德语:2~4名;

西班牙语:2名;

葡萄牙语:2名。

2.兼职翻译

以上语种兼职翻译若干。

 

二、工作职责

1.足球教学、训练、比赛及相关会议口译工作;

2.邮件、文件等笔译工作;

3.其他翻译工作。

 

三、工作地点

北京、秦皇岛、国内分院(新疆、甘肃、辽宁、贵州、海南)、海外分院(法国、德国、阿根廷等欧美国家和地区)。

 

四、报名条件

1.遵守中华人民共和国宪法和法律,无参加非法组织和活动不良记录,政治面貌良好,身体健康。

2.热爱体育,热爱足球,熟悉足球规则和足球术语。

3.吃苦耐劳,遵守纪律,能接受海外分院外派任务。

4.全职翻译:通过教育部(中国)留学服务中心认证的国外学历学位,语言、翻译类相关专业硕士及以上学历;国家正规高等院校语言、翻译类相关专业硕士及以上学历,专业八级或欧标C1以上语言水平。西班牙语、葡萄牙语翻译可适当放宽标准。有足球专业背景和海外留学经历的外语人才优先考虑。

5.兼职翻译:国家正规高等院校语言、翻译类相关专业本科大四及以上,研究生优先考虑(至少能连续工作6个月以上)。

 

七、 诚聘 多语种教员(兼职)

兼职时间(二选一)

1.19一期教员: 2018年3月中旬至6月中旬,每周上2.5到3小时左右,共10周,大约总计30小时左右
2.19+20两期教员:2018年3月中旬至6月中旬,每周上2.5到3小时左右,共10周以及2018年9月中旬至12月初,每周上2.5到3小时左右,共10周(2018年下半年具体课程时间还在商榷中,可以再进行商量)

 

地点:广外南校区(大学城校区)教学楼(搭专线一从北校区到南校区约1小时) 

职业信息:

一、招聘岗位:日语、韩语、西语、法语、德语、英语口语、意大利语、葡萄牙语、泰语、阿拉伯语、俄语等多语种教员二、基本要求:1.取得所授语种高级证书、具有与该语种相关的实践经历;2.语言表达能力良好;3.本语种的研究生和高年级本科生。
待遇:
1.一期教员基本工资90元/小时,两期教员基本工资100元/小时,采取教员考核制度;2.表现优秀可开实习证明;3.专业教员培训;4.优秀教员奖金;5.配备1名助教。负责班级管理以及作业督促等。

授课对象:

1.小语种零基础学员,每班15-25人

2.参加了语培初级上班课程,有一定基础的学员,每班6-10人

八、外研社 诚聘 学术研究员(需英语能力)

全职

地点:北京

职业信息:

中国英语阅读教育研究院是外研社和北师大联合成立的学术机构,研究院的主要职责为深入研究中小学英语阅读教学与评价模式,组织国内外学术交流与合作,研发英语阅读相关在线产品,推动中小学英语教学模式的改革与创新。
研究院正处于发展期,求贤若渴,面向应届毕业生招聘学术研究员。
欢迎有志于投身教育事业的你,加入我们。
学术研究员岗位描述:1. 参与英语阅读研究课题,推动课题顺利进展,并定期形成一定的研究成果。2. 组织及参与国内外学术交流研讨会议,整合国内外优质资源,促进国内外学术交流。3. 开发教师发展资源,促进英语教师阅读教学素养提升。
任职要求:1. 英语教育、英语教师教育、语言学及应用语言学、英语语言文学或相关专业硕士及以上学历;2. 英语专业八级以上,能够熟练运用英语听、说、读、写各项能力。3. 具备较好的中文表达能力。4. 具备较强的组织协调能力和沟通能力。5. 有参与科研课题经历,或有研究论文发表者优先。6. 热爱阅读,喜欢学习新知识,积极思考,善于反思,擅于创新。

九、招聘英语翻译

招聘岗位

英语高级翻译 2名 

薪资

10k—15k 

工作地点

海口、北京   

 

岗位职责

1.领导日常涉外事务、国际活动与出访行程的安排与保障; 

2.负责领导各类外事活动期间的随行翻译工作; 

3.集团重大国际活动保障与翻译; 

4.国际组织联络,协助合同签署以及相关活动的安排; 

5.国际信函处理,日常文书的翻译与传递; 

6.领导交办的其他工作。   

 

任职要求 

1. 境内外语言学科重点院校,语言相关专业,研究生及以上学历; 

2. 持有CATTI二级口译证书或其他同等资质; 

3.有大型会议口译经验者优先; 

4.可熟练运用两门外语者优先; 

5.可适应经常性出差。

  

十、综合管理岗位招聘-含英语专业需求

单位基本信息

单位所在地:广东省深圳市市辖区

招聘岗位 

有效期:2018-02-27 发布日期:2017-11-27

职位名称:综合管理类

专业要求:人力资源管理,行政管理,汉语言文学,会计学,英语,材料科学,物流管理等相关专业 

学历要求:本科/硕士     若干    

招聘人数:若干

工作地点:深圳、广州、南京、成都、武汉、长沙、郑州



更多工作机会详情请咨询:400-921-3039

    】 【打印】 【关闭